왔어 왔어 제대로 왔어 중국어

• 来了来了终於来了

• 제대로:    [부사] (1) 顺利 shùnlì. 正常 zhèngcháng. 오늘 시합은
• 제대로:    [부사] (1) 顺利 shùnlì. 正常 zhèngcháng. 오늘 시합은 시작하자마자 제대로 잘 진행되었다今天球一上手就打得很顺利배가 제대로 작업함을 보증합니다保证船只正常作业 (2) 照旧 zhàojiù.이 책은 재판할 때, 체제는 제대로 해도 좋으나 자료는 반드시 보충해야 한다这本书再版时,体例可以照旧, 资料必须补充(3) 满意 mǎnyì. 圆满 yuánm
• 제대:    脐梗; 脐带
• 마이어로위츠 이야기 (제대로 고른 신작):    迈耶维茨家的故事 (全新增订版)
• –대로:    [조사] (1) 随 suí. 按照 ànzhào. 照 zhào. 按 àn. 依 yī. 마음대로 하시오随你的便 =请便 =请随便예정된 계획대로 임무를 완성하다按照预定的计划完成任务당신의 말대로…按照您的话说…의사의 지시대로 약을 먹다按照医生的指示吃药규칙대로 처리하다按照规矩处理지난 번대로 그렇게 처리하다照着上回那样办견본대로 만들다照样子做평소대로 일하다照常工作원가대
• 막말 제대:    幕末诸队
• 제대 1:    [명사]〈종교〉 祭台 jìtái. 圣坛 shèngtán. 祭坛 jìtán. 제대 2 [명사] 退伍 tuì//wǔ. 转业 zhuǎnyè. 复员 fù//yuán. 제대한 군인退伍军人 =转业军人만기 제대期满退伍제대 명령复员令
• 제대혈:    脐带血
• 고대로:    [부사] 原原本本地 yuányuánběnběn‧de. 如实地 rúshí‧de. 그녀는 그녀의 이야기를 고대로 말했다她说了她的故事, 原原本本的고대로 상세하게 보험회사가 준 보험 가입서에 기입하세요如实的、详细的填写好保险公司提供的投保单
• 그대로:    [부사] (1) 照样(儿) zhàoyàng(r). 原原本本地 yuányuánběnběn‧de. 原封(儿) yuánfēng(r). 그대로 처리하다照样(儿)办理그대로 돌려주다原封(儿)退回 (2) 整着 zhěng‧zhe.그대로 뛰어 들어왔다整着就闯进来了
• 대대로:    [부사] 历代 lìdài. 累代 lěidài. 累世 lěishì. 世代 shìdài. 辈辈儿 bèibèir. 父一辈, 子一辈 fù yībèi, zǐ yībèi. 一代又一代 yīdài yòu yīdài. 대대로 태평세월이 이어지다累世升平 =重熙累洽대대로 내려오는 학자 집안世代书香대대로 전하다世代相传대대로 농업에 종사하다世代务农그의 집은 이 대만 가난한 것
• 대로 1:    [명사] (1) 随 suí. 좋을 대로 생각하시오随你怎么想都行바람이 부는 대로 흔들리다随风摇摆 (2) 就 jiù.도착하는 대로 전화해라到了就打电话날이 밝는 대로 출발하자天亮就出发 (3) 要多么…就多么… yàoduō‧me…jiùduō‧me. 要多…有多…yàoduō yǒuduō….낡을 대로 낡은 외투要多旧有多旧的大衣허리가 굽을 대로 굽었다腰要多弯有多弯대로
• 대로변:    [명사] 马路旁边 mǎlùpángbiān.
• 대로트:    朽木妖
• 되는 대로:    左不过; 无论如何; 反正; 横竖

예문

1. 왔어 왔어 제대로 왔어 (2011)
   来了 来了 终于来了(2011)